Finnish-Italian translations for vieressä

• accanto
  Eravate seduti accanto a un noto criminale? Istuitko tunnetun rikollisen vieressä?
  Per curiosità, per quale motivo siede sempre accanto al Consiglio? Kysyn pelkkää uteliaisuuttani, miksi aina istutte neuvoston edustajien vieressä?
  L'ironia della sorte vuole che l'onorevole Watson sia seduto accanto all'onorevole Poettering. Kohtalon oikusta jäsen Watson istuu jäsen Poetteringin vieressä.
• vicino
  Lì vicino, il popolo del Somaliland non ne ha avuto la possibilità. Vieressä sijaitsevan Somalimaan kansalla ei ole tätä onnea.
  Il Presidente Putin si riferisce al vicino Dagestan definendolo “un mini Iraq alle porte della Russia”. Presidentti Putin kutsuu vieressä sijaitsevaa Dagestania "pikku-Irakiksi Venäjän kynnyksellä".
  Vengo da un paese del Sud e, francamente, in tantissime occasioni ho pensato: "Magari quella falciatrice qui vicino la smettesse di fare baccano! Kotimaani on Etelä-Euroopassa ja totuus on, että olen ajatellut monta kertaa: kunpa joku vaientaisi tuon vieressä jyrisevän ruohonleikkurin!
• accanto a
  Eravate seduti accanto a un noto criminale? Istuitko tunnetun rikollisen vieressä?
  Per curiosità, per quale motivo siede sempre accanto al Consiglio? Kysyn pelkkää uteliaisuuttani, miksi aina istutte neuvoston edustajien vieressä?
  L'ironia della sorte vuole che l'onorevole Watson sia seduto accanto all'onorevole Poettering. Kohtalon oikusta jäsen Watson istuu jäsen Poetteringin vieressä.
• accanto a, di fianco a
• presso
• ravvicinato
• vicino a

Definition of vieressä

• aivan jonkun tai jonkin lähellä tai lähettyvillä, ohessa

Examples

• Mies ja nainen ovat roskakorin vieressä.
• Leikkimökin vieressä kasvaa pihlaja.

Related words

• lähellä
• oikealla
• vasemmalla
• vierellä
• sivulla
• ohessa
• rinnalla