Finnish-Latvian translations for hädin tuskin

• gandrīz
  Šis rādītājs šodien gandrīz nesasniedz 1,12 %. Nykyään se on hädin tuskin 1,12 prosenttia.
  Piemēram, tajā nav gandrīz nekādu nozīmīgu politisku priekšlikumu. Se esimerkiksi sisältää enää hädin tuskin mitään merkittäviä politiikkaa koskevia ehdotuksia.
  Dažādas organizācijas cenšas risināt nabadzības problēmu, taču progress ir gandrīz nemanāms. Monet eri järjestöt pyrkivät lieventämään köyhyysongelmaa, mutta asian edistyminen on hädin tuskin havaittavissa.
• tik tikko
  Mēs tik tikko paspējām novērst masu slaktiņu Bengāzī. Pystyimme hädin tuskin estämään joukkomurhan Benghazissa.
  Ziņojumā tik tikko ir pieminēti pārtikas apgādes suverenitātes un nodrošinātības principi, kā arī tiesības uz pašpietiekamu nodrošinātību ar pārtiku. Siinä hädin tuskin käsitellään elintarvikeriippumattomuuden ja -turvan periaatteita ja oikeutta elintarvikeomavaraisuuteen.
  Turklāt viņu darbs narkotiku plantācijās, lai gan ir labāk apmaksāts nekā tradicionālo zemnieku darbs Kolumbijā, tik tikko nodrošina viņu pamatvajadzības. Lisäksi työskentely huumeviljelmillä kattaa hädin tuskin heidän tarpeensa, vaikka siitä saa kuitenkin paremmin palkkaa kuin perinteisestä maanviljelystä Kolumbiassa.

Definition of hädin tuskin

• juuri ja juuri, vaivoin, tuskin; vain vähän

Examples

• Sinä hädin tuskin ehdit ovesta sisälle, kun jo taas olet menossa.
• Minä hädin tuskin tunnen hänet!

Related words

• jihadismi
• jihadisti
• hadith
• hädissään
• upanishadit
• hädin tuskin riittävästi
• olla huolissaan/hädissään