Finnish-Lithuanian translations for syntyneet

• gimė
  Vis dėlto Latvijoje yra šimtai tūkstančių žmonių, kurie čia gimė, bet negali balsuoti vietos rinkimuose. Latviassa on kuitenkin satoja tuhansia ihmisiä, jotka ovat syntyneet siellä mutta eivät saa äänestää paikallisvaaleissa.
  Mes esame šalių, kuriose gimėme ir augome, kurios mus saugo ir kurios daugeliui iš mūsų daug metų teikprieglobstį, piliečiai. Olemme niiden valtioiden kansalaisia, joissa olemme syntyneet ja joissa meitä on hoidettu lapsena, jotka ovat suojelleet meitä ja jotka ovat antaneet monelle meistä turvapaikan vuosien varrella.
• gimsta
• gimti
  Per pastaruosius 50 metų Europoje nebuvo lemta gimti dešimtims milijonų naujagimių, nes nėštumai buvo nutraukiami atliekant abortus. Viimeisten noin 50 vuoden aikana kymmenet miljoonat Euroopan asukkaat eivät syntyneet, koska raskaudet keskeytettiin abortilla.

Related words

• vastasyntynyt
• syntynyt
• uudestisyntynyt
• jälleensyntynyt
• syntynyt kultalusikka suussa
• kuolleena syntynyt
• olen syntynyt ... -ssa