Finnish-Lithuanian translations for tapaus

• atsitikimas
• atvejis
  Eritrėja: Dawito Isaako atvejis ( Eritrea: Dawit Isaakin tapaus (
  Vokietija yra specifinis atvejis. Saksa on puolestaan erilainen tapaus.
  Iranas: Shirin Ebadi atvejis (balsavimas) Iran: Shirin Ebadin tapaus (äänestys)
• įvykis
  Toks įvykis nesuvokiamas ir tiesiog gėdingas. Se on outo ja suorastaan skandaalimainen tapaus.
  Praeitą savaitę atsitiko ypač svarbus įvykis. Viime viikolla tapahtui erityisen merkittävä tapaus.
  Tai, kas įvyko šį rytą, be abejo, yra įstabus įvykis. Tämän aamuinen tapahtuma oli siis varsinainen tapaus!
• renginys

Definition of tapaus

• muisteltava tapahtuma
• yksittäinen tapahtuma, juttu, käsiteltävä asia
• puheena oleva henkilö

Examples

• se viimetalvinen tapaus
• surullinen tapaus
• Poliisin tietoon on viime vuosina Suomessa tullut 1000-1300 tapausta vuodessa koskien kaikkia suomalaisia.
• Onnettomuustutkintakeskus tutkii 40-50 tapausta vuodessa.
• Miesten rintasyöpää todetaan noin 10 uutta tapausta vuodessa.
• Hän on aika erikoinen tapaus.

Related words

• tapahtuma