Finnish-Lithuanian translations for tunnustaa

• prisipažinti
  Iš pradžių norėčiau kai ką tarsi prisipažinti. Haluaisin aluksi tunnustaa erään asian.
  Turiu prisipažinti, kad skaitydamas pranešimą aš kaip tik praleidau svarbiausią tikslą. Minun täytyy tunnustaa, että mietintöä lukiessa unohdin jopa kaikkein tärkeimmän päämäärän.
  Faktiškai jis buvo šio paketo architektas; turiu prisipažinti, kad kartais man atrodydavo, jog jis vienintelis iki visiškai jį suprato. Hän oli itse asiassa tämän paketin arkkitehti, ja minun täytyy tunnustaa, että minulla joskus oli tunne, että hän oli ainoa, joka todella ymmärsi sitä.

Definition of tunnustaa

• paljastaa tarkoituksellisesti tietävänsä tai tuntevansa jtkn tai tarkoituksellisesti tehneensä jtkn , kuulijan pyynnöstä tai ilman
• ilmaista pitävänsä jtkn laillisena, hyväksyttävänä tai merkityksellisenä jossakin suhteessa
• ilmaista jokin arkaluontoinen asia, puhua julki
• ilmaista kannattavansa jotain uskontoa
• antaa virallinen tunnustus isyydestä

Examples

• Pitkien tutkimusten jälkeen he tunnustivat rikoksensa.
• tunnustaa rakkautensa jollekulle
• Useiden maiden lainsäädännöt eivät tunnusta moniavioisuutta.
• Suomen on tunnustettava Lakotahin itsenäisyys.
• EU ei tunnusta Libyan oppositiota. = EU ei virallisesti ilmaise pitävänsä Libyan oppositiota oikeutettuna edustamaan Libyan aluetta tai väestöä
• Tosiasiat on tunnustettava, jotta niihin voidaan löytää ratkaisuja.
• Kirkon on tunnustettava pedofiliarikokset.
• Ministeriön on tunnustettava ongelmat.
• Tunnustakaamme yhdessä kristillinen uskomme.
• tunnustaa lapsi omakseen

Related words

• tunnustaja
• tunnustaminen
• isyyden tunnustaminen
• myöntää (tunnustaa)
• ([[tappion]]) [[tunnustaminen]]