Finnish-Polish translations for herkkä

• wrażliwy
  Jest to wrażliwy obszar o wielkim znaczeniu dla wielu zainteresowanych stron. Tämä on herkkä aihe ja aiheuttaa huolta monille sidosryhmillemme.
  Kraj ten jest bardzo wrażliwy na punkcie swojej pozycji międzynarodowej i prestiżu: chodzi tu na przykład o rozróżnienie między G-7 a G-8. Venäjä on hyvin herkkä kansainväliseen maineeseensa ja arvovaltaansa liittyvissä asioissa. Esimerkkinä mainittakoon G7:n ja G8:n väliset näkökohdat.
  Arktyka to bardzo wrażliwy obszar, na którym panuje tradycja współpracy, a większość krajów arktycznych zwyczajnie nie należy do UE. Arktinen alue on erittäin herkkä alue, joka on perinteikkäästi tehnyt yhteistyötä. Suurin osa arktisista maista ei yksinkertaisesti kuulu EU:hun.
• delikatny
  Jest to temat dość delikatny, który nie znalazł do tej pory dobrego rozwiązania. Aihe on herkkä, eikä sille ole löydetty vielä kestävää ratkaisua.
  To delikatny temat, ponieważ wiąże się on z zakwestionowaniem pojęcia swobodnego przemieszczania się i... Asia on herkkä, koska siinä kyseenalaistetaan vapaa liikkuvuus ja...
  Na tym etapie zachodzi delikatny proces rozwoju mózgu, rozwoju fizycznego i poznawczego, a także językowego. Tämä on herkkä vaihe lasten aivojen kehityksen, fyysisen ja kognitiivisen kehityksen sekä kielen omaksumisen kannalta.
• drażliwy

Definition of herkkä

• semmoinen, jolle tapahtuu jotakin helposti
• semmoinen, joka loukkaantuu herkästi

Examples

• Tämä aine on herkkä syttymään.
• Villa on herkkää kutistumaan.
• Meidän vaarimme on aika herkkä, joten ole varovainen, kun puhut hänen kuullensa!

Related words

• reagoiva