Finnish-Polish translations for keskellä

międzyPo II wojnie światowej udało się zbudować współpracę między narodami kontynentu wśród nienawiści i ruin. Toisen maailmansodan jälkeen Eurooppa onnistui luomaan yhteistyötä Euroopan kansojen välille vihan ja raunioiden keskellä. Projekt Parlamentu, który już i tak stanowił bardzo umiarkowany i trudny kompromis pomiędzy krajami centrum Europy, a tymi na jej peryferiach, był coraz bardziej osłabiany. Parlamentin ehdotusta, joka oli jo valmiiksi hyvin laimea ja vaikea kompromissi EU:n keskellä ja sen reuna-alueilla sijaitsevien maiden välillä, vesitettiin entisestään.
pomiędzyProjekt Parlamentu, który już i tak stanowił bardzo umiarkowany i trudny kompromis pomiędzy krajami centrum Europy, a tymi na jej peryferiach, był coraz bardziej osłabiany. Parlamentin ehdotusta, joka oli jo valmiiksi hyvin laimea ja vaikea kompromissi EU:n keskellä ja sen reuna-alueilla sijaitsevien maiden välillä, vesitettiin entisestään.

pośródTymczasem pośród tych wyzwań pojawiają się dobre wiadomości dla przedsiębiorstw oraz dla pasażerów! Näiden haasteiden keskellä sekä yritykset että matkustajat saavat kuitenkin hyviäkin uutisia!
wśród
w środkuZnajdujemy się w środku bardzo skomplikowanej sprawy. Olemme keskellä hyvin monimutkaista asiaa. Z tego względu w środku nocy planuję powrót do Czech, aby od wczesnego poranka móc uczestniczyć w tym wydarzeniu. Palaan kotimaahani keskellä yötä ollakseni paikalla heti aamusta alkaen. Po drugie, prawdą jest, że znajdujemy się w środku kryzysu, ale kryzys nie będzie trwał wiecznie. Toiseksi, on totta, että olemme keskellä kriisiä, mutta kriisi ei jatku ikuisesti.

''sijainnista, ajankohdasta'') kohdassa, joka ei ole edessä eikä takana, ei ylhäällä eikä alhaalla, ei oikealla eikä vasemmalla yms
johonkin nähden ei edessä, takana, ylhäällä, alhaalla, oikealla eikä vasemmalla
johonkin nähden ei edessä, takana, ylhäällä, alhaalla, oikealla eikä vasemmalla

Dictionary