Finnish-Polish translations for ulottuvuus

wymiarTo ma zaś także wymiar etyczny. Asiassa on myös eettinen ulottuvuus. Wymiar psychologiczny jest tu oczywisty. Psykologinen ulottuvuus on ilmiselvä. Czy istnieje w tym przypadku wyraźny wymiar transgraniczny? Onko asialla selvä rajat ylittävä ulottuvuus?
rozciągłość

rozciągnięcie
sięgnięcie
zasięgMiędzy doskonałością z jednej strony, a szerokim zasięgiem geograficznym z drugiej nie zachodzi konflikt. Huippuosaaminen ja laaja maantieteellinen ulottuvuus eivät ole ristiriidassa. Linie alarmowe INHOPE istnieją w 24 krajach europejskich i mają także zasięg międzynarodowy, posiadając członków w Azji i Stanach Zjednoczonych. INHOPE-vihjelinjoja on 24:ssä eurooppalaisessa valtiossa ja aasialaisten ja yhdysvaltalaisten jäsenten ansiosta sillä on myös kansainvälinen ulottuvuus. Stanie się atrakcyjniejszy a jego zasięg poszerzy się o nowe produkty: do roku 2015 planujemy dwukrotnie zwiększyć liczbę grup produktów z obecnych 25 tj. do 40-50 grup. Siitä tulee entistä houkuttelevampi ja sen ulottuvuus kattaa uusia tuotteita. Aiomme nostaa ryhmien määrän nykyisestä 25:stä kaksinkertaiseksi, 40-50 ryhmäksi vuoteen 2015 mennessä.

Dictionary