Finnish-Polish translations for yhteinen

• wspólny
  Jest to unia, w której łączy nas wspólny los. Se on liitto, jolla on yhteinen kohtalo.
  Wspólny system podatku od wartości dodanej ( Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä (
  Kosmos stanowi nasz wspólny, światowy majątek. Avaruus on yhteinen ja maailmanlaajuinen voimavara.
• wzajemny
• łączny
  Łączny produkt krajowy brutto obu regionów wynosi 23 miliardy euro, co stanowi 60% światowego PKB. Näiden kahden alueen yhteinen kansantuote on 23 miljardia euroa, mikä vastaa 60:tä prosenttia koko maailman bruttokansantuotteesta.
  System informacyjny Schengen to największa wspólna europejska baza danych, która funkcjonuje jako łączny system informacyjny dla państw członkowskich. Schengenin tietojärjestelmä on suurin yhteinen eurooppalainen tietokanta, joka toimii yhteisenä tietojärjestelmänä jäsenvaltioissa.

Definition of yhteinen

• sellainen, joka on useamman kuin yhden oma tai usealle kuuluva; yhteisomistuksinen; useamman kuin yhden käytössä tai hallussa oleva
• joka koskee useita; joka on usealle sama

Examples

• Kaikkien käytössä oleva on kaikkien yhteinen.
• Tämä on meidän kahden yhteinen salaisuus.
• Lääkeaineiden yhteisvaikutusta ei ole tutkittu.
• Yhteismaalla on useita omistajia.
• yhteinen asia
• Darwin ehdotti, että kaikilla eliölajeilla on yhteinen esi-isä.

Related words

• yhdessä oleva
• yhteisö