Finnish-Portuguese translations for kärsiä

sofrerO processo de alargamento não deverá, contudo, sofrer qualquer atraso.Laajentumisprosessin ei pidä kuitenkaan kärsiä viivytyksistä. No entanto, a qualidade e a aplicabilidade dos produtos não pode sofrer com este processo. Tuotteiden laatu ja käyttökelpoisuus eivät kuitenkaan saa kärsiä. Os gregos entendem que não devem sofrer por coisas que não causaram. Kreikan kansalaiset katsovat, ettei heidän pitäisi kärsiä asioista, joita he eivät ole aiheuttaneet.
aguentar

morrer de inveja
piorar
terMais cedo ou mais tarde este sistema, com toda a sua perversidade, irá ter consequências amargas para toda a Humanidade. Ennemmin tai myöhemmin koko ihmiskunta saa kärsiä tämän kieroutuneen järjestelmän seurauksista. Naturalmente, as mães também não devem sofrer prejuízos financeiros se quiserem ter filhos, tal como os sectores em que as mulheres são preponderantes. Tietystikään äidit eivät saisi kärsiä taloudellisesti siitä, että he haluavat hankkia lapsia, eivätkä naisvaltaiset alat saisi siitä kärsiä. Só tenho a lamentar que esta medida tenha chegado tão tarde, depois de o sector do calçado europeu já ter sofrido tamanhos prejuízos. Harmi vain, että tämä tuli niin myöhään, että Euroopan jalkineteollisuus on jo ehtinyt kärsiä pahoin.

Dictionary