Finnish-Portuguese translations for lauseke

expressãoSimplesmente acreditamos que essa frase, essa expressão, deveria manter-se no texto.Olemme ainoastaan sitä mieltä, että tämä lauseke olisi säilytettävä tekstissä. Mas se tal se tornar apenas numa expressão repetida em todos os acordos, sem consequências reais, nomeadamente em caso de violação, de nada valerá evidentemente. Lauseke on kuitenkin hyödytön, jos se on vain hokema, joka toistetaan kaikissa sopimuksissa ilman, että se todellisuudessa muuttaa asioita, vaikka sopimuksen ehtoja olisikin rikottu.
fraseA frase que interessa é a seguinte: "enquanto a União não dispõe de personalidade jurídica". Keskeinen lauseke tässä yhteydessä on "avoin oikeushenkilöllisyys Euroopan unionille". Foi inserida uma frase a este respeito, mas pretendo definir o nosso papel neste sentido. Sopimukseen liitettiin vastaava lauseke, mutta haluaisin tässä luonnehtia tehtäväämme. Simplesmente acreditamos que essa frase, essa expressão, deveria manter-se no texto.Olemme ainoastaan sitä mieltä, että tämä lauseke olisi säilytettävä tekstissä.

Dictionary