Finnish-Portuguese translations for löytää

descobrirTemos o direito de descobrir os seus valores. Meillä on oikeus löytää sen arvot. A investigação existe precisamente para descobrir coisas que não conhecemos. Tutkimuksen tehtävänähän on löytää asioita, joita emme tunne. Teremos de descobrir e de pôr em prática métodos para acompanhar a execução dessas políticas. Tämän politiikan seurannassa käytettävät menetelmät pitää löytää ja niitä pitää soveltaa.
encontrarSerá possível encontrar formas alternativas?Voimmeko löytää vaihtoehtoisia energiamuotoja? São as partes envolvidas que têm de encontrar uma solução. Heidän on haluttava löytää ratkaisu. Temos de encontrar uma solução para este problema. Siihen täytyy löytää ratkaisu.

acharFinalmente, Senhora Deputada Sargentini, desejava deveras achar uma maneira inventiva de dizer que os quadros de correspondência eram muitíssimo importantes. Lopuksi totean, hyvä jäsen Sargentini, että halusin todella löytää luovan tavan sanoa, että vastaavuustaulukot ovat äärimmäisen tärkeitä.

nähdä jokin esine tai asia, joka on ollut kadoksissa tai jota on muuten kaivannut
osata jonnekin, päästä perille
keksiä, havaita, huomata jokin uusia asia tai teoria

Dictionary