Finnish-Portuguese translations for myrsky

• tempestade
  Só esta tempestade custou 1 400 milhões de euros! Pelkästään tämä myrsky on maksanut 1,4 miljardia euroa.
  Trata-se da terceira tempestade catastrófica em 20 anos. Tämä on viimeisten 20 vuoden aikana kolmas tuhoisa myrsky.
  Em Janeiro de 2009, a França foi atingida por uma violenta tempestade. kirjallinen. - (DE) Tammikuussa 2009 Ranskaan iski voimakas myrsky.
• vendaval
• borrasca
• intempérie
  Aquelas intempéries não foram apenas uma catástrofe ecológica para todos e um problema económico para aqueles que lucram com o sector da madeira. Myrsky ei ole vain luonnonkatastrofi meille kaikille ja taloudellinen ongelma puualan hyödyntäjille.
  São apenas estimativas, mas já se fala neste momento em aproximadamente 120 milhões de metros cúbicos de madeira perdidos nas floresta da Europa devido à intempérie. Nämähän ovat vain arvioita, kun kuulemme nyt, että myrsky kaatoi Euroopassa lyhyessä ajassa noin 120 miljoonaa kuutiota puuta.
• tormenta
  Porém, na Europa levantou-se uma forte tormenta em termos económicos e monetários. Taloudellisessa ja rahallisessa mielessä Euroopassa on puhjennut raju myrsky.

Examples

• Metrohakkerointi nosti myrskyn Bostonin liikennelaitoksessa.
• Oracle nosti linux-myrskyn.
• Pajusen kannanotto yksityisautoilun puolesta nosti vastalauseiden myrskyn.

Related words

• hirmumyrsky
• myrskyläläinen
• Myrskylä
• myrskyvuoksi
• myrskykeiju
• myrskylintu
• lumimyrsky
• tulimyrsky
• pyörremyrsky