Finnish-Portuguese translations for osallistuminen

• assiduidade
• envolvimento
  O resultado deste seu envolvimento é realmente impressionante. Sen osallistuminen on johtanut totisesti vaikuttavaan lopputulokseen.
  O envolvimento na União Europeia proporciona valor acrescentado. Osallistuminen Euroopan unioniin tuo lisäarvoa.
  O envolvimento dos Estados Bálticos foi muito mais limitado. Baltian maiden osallistuminen oli paljon vähäisempää.
• participação
  Outro aspecto importante é o da participação. Toinen tärkeä kysymys on osallistuminen.
  Veja­se, por exemplo, a sua participação no processo ASEM. Siitä on todisteena sen osallistuminen ASEM-prosessiin.
  De uma melhor participação resultarão melhores decisões. Niin osallistuminen kuin päätöksetkin tulevat paranemaan.
• presença
  Não há como negá-lo: a presença de mulheres no mercado de trabalho só pode fomentar o crescimento económico. On täysin kiistatonta, että naisten osallistuminen työmarkkinoille voi vain hyödyttää talouskasvua.
  A questão da presença da UE no seio da OMI afigura-se-nos absolutamente crucial, como salientou o senhor deputado.Kuten parlamentin jäsen totesi, Euroopan unionin osallistuminen IMO:on on ensiarvoisen tärkeää.
  Por estranho que pareça, a presença do Presidente do Zimbabué na conferência da FAO em Roma não viola a Carta das Nações Unidas. Zimbabwen presidentin osallistuminen kyseisiin konferensseihin ei ole ristiriidassa YK:n peruskirjan mukaisten oikeuksien kanssa, vaikka se vaikuttaakin kummalliselta.

Related words

• osallistua
• osallistuja
• osallistujalahja
• osallistumismaksu
• osallistuva demokratia
• osallistua etäkokoukseen
• osallistua videoneuvotteluun
• osallistua kukkotappeluun
• osallistumiselle avoin