Finnish-Portuguese translations for pakolainen

• refugiado
  Um em cada oito Iraquianos é refugiado. Joka kahdeksas irakilainen on pakolainen.
  Há algum refugiado que deixe o seu país de livre vontade? Kuka pakolainen lähtee kotiseudultaan vapaaehtoisesti?
  Um refugiado que apresente um requerimento na Polónia não é simplesmente um problema para a Polónia. Pakolainen, joka tekee turvapaikka-anomuksen Puolassa, ei aiheuta ongelmia vain Puolassa.
• asilado
• desabrigado
• expatriado
• foragido
• fugitivo
• refugiada
  A minha mãe foi refugiada de Hebron. Äitini oli Hebronin pakolainen.
  A Senhora Semira Adamu não era, pois, uma refugiada de confiança, antes pelo contrário. Hän ei varmasti ollut pakolainen sanan oikeassa merkityksessä, päinvastoin.
  Fatima fala-me ao telefone de Cabul: não é uma refugiada, é uma dirigente do RAWA. Fatima soittaa minulle Kabulista: hän ei ole pakolainen, hän on yksi RAWAn johtohahmoista.

Synonyms

• pakoloinen

Examples

• Viitisenkymmentä poliisia on määrätty turvaamaan Suomesta Albaniaan lähtevä pakolaisten palautuslento. (iltalehti.fi

Related words

• pako
• paeta
• pakolaisuus
• turvapaikanhakija
• maahanmuuttaja
• muukalainen