Finnish-Portuguese translations for pappi

• clérigo
  Intervenção por parte da Europa: conseguir a libertação deste clérigo e pôr fim à permanente vigilância estatal das igrejas domésticas na República Islâmica. Euroopan unionin toimintatavoite: vapauttaa tämä pappi ja lopettaa kotikirkkojen jatkuva valtiollinen valvonta islamilaisessa tasavallassa.
• clériga
• padre
  O padre está ferido mas sobreviveu ao atentado. Pappi haavoittui, mutta jäi henkiin.
  Além disso, um padre italiano foi assassinado em Trebizonda, na Turquia. Lisäksi Turkissa Trabzonissa murhattiin italialainen pappi.
  A dopagem no desporto é como um padre que peca ou como um músico que desafina. Urheilussa doping on kuin pappi, joka tekee syntiä, tai kuin muusikko, joka soittaa nuotin vierestä.
• pastor
  Ele era o pastor da Igreja Baptista Livre do Bangladeche na aldeia de Jalapur, situada no distrito de Khulna, no Sudoeste do país. Hän oli Bangladeshin vapaan baptistikirkon pappi Jalalpurin kylässä lounaisella Khulnan alueella.
• presbítero
• reverendo
  O flagelo ideológico do Reverendo Malthus - do crescimento zero e do subdesenvolvimento sustentável - contaminou os nossos decisores. Päätöksentekijämme ovat sortuneet pappi Malthusin tuhoisaan ideologiaan, joka perustuu nollakasvuun ja jatkuvaan alikehitykseen.
  Isto não teria acontecido em vários outros Estados­Membros, nem se o Reverendo Owen fosse ministro de uma Igreja não cristã. Näin ei olisi voinut käydä joissakin muissa jäsenvaltioissa tai, jos hän olisi ollut muun kuin kristillisen kirkkokunnan pappi.
• sacerdote
  Quando uma freira era engravidada por um padre, era obrigada a abandonar a congregação, ao passo que o sacerdote em questão podia continuar a exercer a sua vocação. Kun pappi on saattanut nunnan raskaaksi, nunna on joutunut jättämään luostarikunnan, kun taas kyseinen pappi on saanut jatkaa kutsumustyötään.
  Nesse país, um sacerdote católico italiano foi recentemente assassinado por aquilo que representa. Samaisessa maassa murhattiin äskettäin italialainen katolinen pappi sen vuoksi, mitä hän edusti.
  Felizmente, hoje sabemos que três oficiais do exército e um sacerdote - é terrível que tenha participado um sacerdote - foram condenados por este crime. Tiedämme onneksi nyt, että kolme armeijan upseeria ja yksi pappi - on hirvittävää, että murhaan osallistui myös pappi - on tuomittu tästä rikoksesta.

Definition of pappi

• suomalainen sukunimi

Related words

• pappismies
• pappila
• ylipappi
• pappis-
• apupappi
• arkkipappi
• pappisseminaari
• naispappi
• apulaispappi