Finnish-Portuguese translations for valinnainen

facultativoConvenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência (Protocolo Facultativo) ( Vammaisten henkilöiden oikeuksia koskeva YK:n yleissopimus (valinnainen pöytäkirja) ( Ora, se um protocolo é facultativo - pensou o Governo jamaicano - então podemos também, facultativamente, retirar-nos...É possível que seja isso. Mikäli pöytäkirja on valinnainen, Jamaikan hallituksessa ajateltiin, voimme sanoutua siitä irti vapaaehtoisesti. O texto hoje votado visa criar um instrumento facultativo para o direito europeu dos contratos, por meio de um regulamento. Tänään äänestettävällä asiakirjalla pyritään luomaan asetukseen perustuva valinnainen väline eurooppalaiselle sopimusoikeudelle.
opcionalTodavia, como o estatuto é opcional, tal facto é porventura irrelevante. Ehkä mitään ongelmaa ei ole, koska yhtiömuoto on valinnainen. Por outro lado, sinto que a aplicação opcional de regras comuns para contratos transfronteiriços constitui uma alternativa viável. Toisaalta rajatylittäviä sopimuksia koskevien yhteisten sääntöjen valinnainen soveltaminen on mielestäni toteutuskelpoinen vaihtoehto. É uma boa ideia, mas ainda apenas opcional, e que será aplicada de modo diferente, de país para país. Tämä on hyvä ajatus, mutta se on silti vain valinnainen, ja sitä sovelletaan eri tavalla eri maissa.

Kun merkitset ruksin tähän kohtaan, aihealue näytetään opiskelijalle tentin varauksessa valinnaisena, jonka hän voi valita mukana tenttiin tai jättää valitsematta. (wiki.eduuni.fi
Nykyistä valinnaisempi yo-koe kaikille ehkä jo syksyllä (hs.fi
Perusopetuksen valinnaisten opintojen yhteisenä tehtävänä on syventää oppimista, laajentaa opintoja ja vahvistaa jatko-opintovalmiuksia. (eperusteet.opintopolku.fi
Milloin valinnaiset alkavat koulussa?
Valitsin musiikin valinnaiseksi.

Dictionary