Finnish-Spanish translations for anteeksiantamaton

• imperdonable
  No podemos detenernos en este punto: sería un gol en propia portería imperdonable. Nyt ei saa pysähtyä: silloin tehtäisiin anteeksiantamaton oma maali.
  Estos mandatos han sido interpretados equivocadamente por los mulás, lo cual constituye un abuso imperdonable. Mullahit ovat tulkinneet näitä käskyjä virheellisesti, mikä on anteeksiantamaton vääryys.
  Omitir el tema de la segregación al crear la Directiva Horizontal es un crimen imperdonable. Erottelukysymyksen laiminlyöminen horisontaalisen direktiivin laadinnassa on anteeksiantamaton virhe.
• inexcusable
  El cambio climático inducido por la actividad humana es inexcusable. Ihmisen aiheuttama ilmastonmuutos on anteeksiantamaton.
  – Señor Presidente, la Unión Europea sufre una importante e inexcusable falta de acción. – Arvoisa puhemies, Euroopan toiminnassa on valtava ja anteeksiantamaton aukko.
  El problema deriva del hecho de que este umbral es fijado en un nivel prácticamente insuperable, una negligencia inexcusable. Ongelma on siinä, että tämä kynnys on asetettu käytännössä tasolle, joka ei voi ylittyä eli kynnyksenä on anteeksiantamaton virhe.

Definition of anteeksiantamaton

• sellainen, jota ei voi antaa anteeksi

Related words

• anteeksiantamattomuus