Finnish-Spanish translations for ilmiö

fenómenoConstituye también un fenómeno europeo. Tämä on samalla myös eurooppalainen ilmiö. La inmigración no es un fenómeno nuevo. Maahanmuutto ei ole mikään uusi ilmiö. El cambio climático es un fenómeno global. Ilmastonmuutos on maailmanlaajuinen ilmiö.
aparición

efectoMe pregunto si no se trata de una especie de efecto «Ministerio de Obras Públicas». Mietinpä vain, onko kyseessä samanlainen tapaus kuin yleisten töiden ja vesihallinnon pääosastoon liittyvä ilmiö Alankomaissa. Éste es el caso de las emisiones de gases de efecto invernadero responsables, entre otras cosas, del calentamiento de la tierra, fenómeno extremadamente peligroso para el ecosistema del planeta. Kyse on kasvihuoneilmiötä aiheuttavista kaasupäästöistä, jotka aiheuttavat muun muassa maapallon ilmaston lämpenemistä, joka on erittäin vaarallinen ilmiö planeetan ekosysteemille. Todos sabemos que el cambio climático es un fenómeno que nosotros, los países desarrollados, hemos causado; desafortunadamente, no obstante, a menudo son los países pobres los que sienten los efectos. Kaikkihan me tiedämme, että ilmastonmuutos on ilmiö, jonka me kehittyneet maat olemme saaneet aikaan, mutta valitettavasti usein köyhät maat joutuvat kärsimään sen seurauksista.
genio

aistein havaittava, usein mielenkiintoa herättävä luonnon tai yhteiskunnan tapahtuma tai muu ilmenevä erityisyys, joka toistuu tai on toistettavissa

Luonnontieteissä tutkitaan luonnon ilmiöitä, kuten esimerkiksi tuulia ja salamoita.

Dictionary