Finnish-Spanish translations for juuri

raíz¡Este crimen es la raíz de todo mal! Tämä rikos on kaiken pahan alku ja juuri!
raíces

acabar deEn cualquier caso, tras acabar de regresar de Gaza, me gustaría llamar su atención respecto al apartado 34 en particular. Koska palasin juuri Gazasta, haluaisin kiinnittää huomionne erityisesti 34 kohtaan.
aikeissa tehdä jotain) a punto de
apenasEn lugar de una inflación del 13%, presentará una inflación de apenas el 2,3%. Ja inflaation arvioidaan jäävän 13 prosentin sijasta juuri ja juuri 2,3 prosenttiin. La propuesta original de la Comisión apenas bastaba. Komission alkuperäinen ehdotus oli juuri ja juuri tämänsuuntainen. Actualmente apenas se encuentra. Nykyisin sitä ei ole juuri lainkaan.
causaEsta es la causa real de las muertes cerca de la costa de Libia hace unos días. Juuri tästä tosiasiassa johtuvat Libyan rannikolla muutama päivä sitten tapahtuneet kuolemat.
masa madre
pie

reciénCuando la asumimos el día 1 de julio, este Parlamento estaba recién elegido. Ottaessamme tehtävän vastaan 1. heinäkuuta, tämä parlamentti oli juuri valittu. Dichos acuerdos bilaterales socavarían y retrasarían el acuerdo recién alcanzado. Tällaiset kahdenväliset sopimukset heikentäisivät ja viivyttäisivät juuri aikaansaatua sopimusta. Considero equivocado oponerse a que se cumpla una decisión democrática recién adoptada. Minusta on väärin kieltäytyä toteuttamasta juuri tehtyä demokraattista päätöstä.
soloTan solo hemos logrado impedir la elección de Belarús. Onnistuimme juuri estämään Valko-Venäjän valinnan. En realidad, hace solo unos minutos hemos podido ver otro ejemplo vivo de ello. Itse asiassa saimme tästä juuri muutama minuutti sitten jälleen erinomaisen esimerkin.
tehnyt jotain) acabar de

Dictionary