Finnish-Spanish translations for karkotettu

deportadoMe han dicho que habían sido deportados de Rusia, que habían sobornado a un policía para que les deportasen a Francia. He kertoivat minulle, että heidät oli karkotettu Venäjältä ja että he olivat maksaneet poliisille lahjuksia päästäkseen Ranskaan. El resultado: se ha dejado de expulsar a muchos ciudadanos que, de haber sido deportados, no habrían cometido delitos en Italia. Lopputuloksena on se, että Italia on jättänyt karkottamatta monia sellaisia henkilöitä, jotka eivät kenties olisi syyllistyneet Italiassa rikoksiin, jos heidät olisi karkotettu. No obstante, ahora se han deportado a ciudadanos afganos a un país en guerra, una guerra en la que participan numerosos países europeos. Kuitenkin nyt afganistanilaisia on karkotettu sotaa käyvään maahan, ja sotaan siellä osallistuvat parhaillaan useat Euroopan maat.

Dictionary