Finnish-Spanish translations for kipinä

• chispa
  Pero si se propaga la chispa, quizás ya nada podrá salvarse. Jos kipinä kuitenkin syttyy, ei ehkä ole enää mitään pelastettavissa.
  El día menos pensado puede saltar una chispa y entonces toda esta pila acabará incendiándose de forma incontrolada como si de una hoguera se tratase. Sen voisi jossain vaiheessa täysin kontrolloimattomasti jokin kipinä sytyttää tuleen kuin rovion.
  Debemos insuflar vida a los documentos, y entonces la chispa volverá a prender. Meidän on puhallettava henkeä rooleihin, jolloin kipinä voidaan jälleen välittää eteenpäin.
• centella

Definition of kipinä

• palamisessa tai hankauksessa vapautuva pieni hehkuva kappale
• virike, heräte, kiihoke, yllyke
• hiven, rahtu
• laivaradiosähköttäjä

Examples

• Nuotiosta nousi kipinöitä.
• Suojaudu sinkoilevia kipinöitä vastaan suojalasein.
• Hän sai siitä kipinän ryhtyä yksityisyrittäjäksi.
• Viimeinenkin toivon kipinä sammui.

Related words

• sytytystulppa