Finnish-Spanish translations for onneksi

afortunadamenteAfortunadamente, todo está ahí. Kaikki on onneksi otettu huomioon. Afortunadamente la realidad es diferente. Onneksi todellisuudessa tapahtuu toisin. Por tanto, afortunadamente fue breve. Onneksi konferenssi oli siis lyhyt.
dichosamente

por fortunaPor fortuna, nosotros no estamos en esa situación. Tilanteemme ei onneksi ole vielä yhtä huono. Por fortuna, el Sr. Aznar no lo ha logrado. Onneksi puheenjohtaja Aznar ei onnistunut. Por fortuna, no hubo que lamentar víctimas mortales. Onneksi ei tullut kuolonuhreja suruksemme.
por suertePor suerte nadie resultó herido. Onneksi kukaan ei loukkaantunut. Por suerte, va en la línea correcta. Onneksi se on oikealla tiellä. Por suerte, las cosas van mucho mejor ahora. Onneksi asiat ovat nykyään paljon paremmin.

Dictionary