Finnish-Spanish translations for opas

• guía
  En marzo de 2002 se publicó una guía metodológica. Maaliskuussa 2002 otettiin käyttöön metodologinen opas.
  Cuando Dante recorre el camino a través del infierno y del purgatorio, está acompañado de un guía: éste guía es Virgilio. Kun Dante taivaltaa helvetissä ja kiirastulessa, hänellä on mukanaan opas: tämä opas on Vergilius.
  El sitio incluye una guía práctica sobre oportunidades de financiación para la investigación y el desarrollo. Sivustoon sisältyy käytännön opas tutkimusta ja innovaatiota varten käytettävissä olevista rahoituslähteistä.
• documentación
• guía de viaje
• guía turística
• guía turístico
• líder
• manual
  Por último, en lo que respecta a la Conferencia Intergubernamental, tendrá que aplicar la hoja de ruta que le han propuesto y que es un verdadero manual para engañar al electorado. Lopuksi haluan todeta hallitustenvälisestä konferenssista, että teidän on käytettävä teille annettua tiekarttaa, joka on todellinen opas äänestäjien harhauttamiseen.
• vademécum
  El Vademécum sobre Ayuda Estatal elaborado por la DG Competencia constituye un modelo de lo último. Kilpailun pääosaston laatima opas valtiontuesta on hyvä esimerkki viimeksi mainituista.

Related words

• opaskoira
• syöpäsolu
• syöpäsairas
• opastaa
• matkaopas
• pikkuhunajaopas
• kongonhunajaopas
• vaaleahunajaopas
• viiksihunajaopas