Finnish-Spanish translations for paholainen

• diablo
  En Polonia tenemos el siguiente dicho: "cuando el hombre corre, el diablo ríe". Puolassa on sanonta "kun ihminen kiirehtii, paholainen hymyilee".
  Permítanme decir que, a menudo, el diablo se esconde en los detalles. Saanen sanoa, että paholainen ilmaantuu nimenomaan yksityiskohtiin.
  Es evidente que el diablo quiere enriquecerse con la venta de aparatos de medición electrónicos mientras habla en defensa de la salud de las personas. Paholainen haluaa ilmeisesti rikastua myymällä sähköisiä mittalaitteita puhuen kauniita sanoja ihmisten terveydestä.
• demonio
  Santa Teresa solía decir que el demonio se esconde en los detalles. Pyhällä Teresalla oli tapana sanoa, että paholainen piiloutuu yksityiskohtiin.
  Veinte años después, se van a deshacer del diputado de mayor edad para evitar que ese demonio de Le Pen presida la elección del Presidente del Parlamento Europeo. Kaksikymmentä vuotta myöhemmin yritetään päästä eroon vanhimmasta jäsenestä, ettei paholainen Le Pen pääse toimimaan puhemiehenä Euroopan parlamentin puhemiesvaalissa.
• diablillo
• diablo
  En Polonia tenemos el siguiente dicho: "cuando el hombre corre, el diablo ríe". Puolassa on sanonta "kun ihminen kiirehtii, paholainen hymyilee".
  Permítanme decir que, a menudo, el diablo se esconde en los detalles. Saanen sanoa, että paholainen ilmaantuu nimenomaan yksityiskohtiin.
  Es evidente que el diablo quiere enriquecerse con la venta de aparatos de medición electrónicos mientras habla en defensa de la salud de las personas. Paholainen haluaa ilmeisesti rikastua myymällä sähköisiä mittalaitteita puhuen kauniita sanoja ihmisten terveydestä.
• Satán
• Satanás

Related words

• paholainen (ark.)
• liisa paloposki on hassunhauska punäpääpaholainen
• liisa on hassunhauska punäpääpaholainen