Finnish-Spanish translations for taakka

• carga
  No podemos soportar esta carga nosotros solos. Me emme voi kantaa tätä taakka yksin.
  Esto supone una pesada carga para las empresas. Se on melkoinen taakka yrityksille.
  Otra cuestión que se ha planteado es la carga administrativa. Toinen asia, joka otettiin esiin, on hallinnollinen taakka.
• paquete
  El paquete de rescate hará que las cargas se distribuyan de una forma aún más injusta. Tukipaketti aiheuttaa sen, että taakka jaetaan vieläkin epäoikeudenmukaisemmin.
  El paquete social no debería constituir una carga par alas pequeñas y medianas empresas europeas. Sosiaalipaketti ei saisi olla taakka Euroopan unionin pienille ja keskisuurille yrityksille.
• presión
  Hay partes de Europa que trabajan sujetas a una presión considerable y que corren un grave peligro. EU:ssa on alueita, joiden toimintaa rasittaa huomattava taakka ja jotka ovat erittäin uhattuina.
  La presión que esta reforma ha impuesto a nuestros agricultores y los efectos que ésta ha comportado no se han estabilizado todavía. Uudistuksesta ja sen vaikutuksista aiheutunut taakka rasittaa yhä maanviljelijöitämme.

Definition of taakka

• painava kuorma

Related words

• velkataakka
• todistustaakka
• työtaakka
• taakkateline
• taakka (este)
• valkoisen miehen taakka
• ies, taakka
• kantaa oma taakkansa