Finnish-Swedish translations for kattava

• omfattande
  Det är ett omfattande betänkande av hög kvalitet.Mietintö on kattava ja laadukas.
  Jag tycker att det är både omfattande och ambitiöst.Se on kattava ja kunnianhimoinen.
  Vitboken är ett mycket omfattande dokument.Valkoinen kirja on hyvin kattava asiakirja.
• allomfattande
  Förordningen är emellertid inte allomfattande.Kyseinen asetus ei ole kuitenkaan kaiken kattava.
  Jag måste betona att för att denna process skall lyckas så måste den vara allomfattande.Minun on korostettava, että tämän prosessin on oltava kattava, jotta se voisi onnistua.
  För det andra handlar det om en övergripande, enhetlig, allomfattande, balanserad och sammanhängande politisk ram.Toiseksi, se on kattava, yhtenäinen, osallistava, tasapainoinen ja johdonmukainen poliittinen kehys.
• fullständig
  Kommissionen måste därför lägga fram en fullständig rapport om gränsvärdena.Komission on siis toimitettava kattava raportti suurimmista sallituista tasoista.
  Västafrikanska staters ekonomiska gemenskap (Ecowas) krävde en fullständig internationell granskning av saken.Länsi-Afrikan talousyhteisöä (ECOWAS) vaadittiin tekemään kattava kansainvälinen selvitys asiasta.
  För det första att garantera fullständig och objektiv information till de patienter som deltar i försöket.Ensinnäkin niillä pyritään takaamaan kokeeseen mahdollisesti osallistuvien potilaiden kattava ja objektiivinen tiedottaminen.
• uttömmande
  – Det var ett mycket uttömmande svar som är till stor hjälp, kommissionsledamoten.Arvoisa komission jäsen, vastauksenne oli hyvin kattava ja hyödyllinen.
  Betänkandet är heltäckande och uttömmande.Mietintö on kattava, laaja-alainen ja perinpohjainen.
  Den måste vara exklusiv, uttömmande, kategorisk och nominell.Sen pitää olla ehdoton, kattava, täsmällinen ja nimeävä.

Related words

• muokattava
• kaikenkattava
• kattavasti
• piiskattava
• leikattava