Finnish-Spanish translations for toisin sanoen

o seaO sea, 10 millones de euros por año. Toisin sanoen 10 miljoonaa euroa vuodessa on riittävästi. O sea que el actual despilfarro se eleva en realidad a 50 millones de ecus a la semana. Toisin sanoen, viikossa menetetään 50 miljoonaa ecua. O sea, se trata, como se ha dicho anteriormente, de un paquete de directivas. Toisin sanoen, tässä on kysymys paketista, kuten jo aiemmin sanottiin.
en otras palabrasEn otras palabras, una miseria. Toisin sanoen ei juuri mitään.En otras palabras, miremos a Irán y no a Japón. Katsokaa toisin sanoen Iraniin älkääkä Japaniin. En otras palabras, nos están chantajeando. Toisin sanoen Yhdysvallat kiristää meitä.

es decirEste es el mejor modo de prevenir, es decir, necesitamos comprensión para los niños. Se on tärkeintä ennaltaehkäisyä, toisin sanoen tarvitsemme ymmärtämystä lapsia kohtaan. Es decir, somos lo que comemos. Toisin sanoen olemme sitä mitä syömme. Es decir, tenemos que ahorrar. Meidän on toisin sanoen säästettävä.

Dictionary