Finnish-Spanish translations for tulitauko

• alto el fuego
  Debe declararse un alto el fuego. Alueella on julistettava tulitauko.
  Lo que ahora se ha alcanzado es sólo un alto el fuego. Niiden välillä on vain tulitauko.
  Debemos conseguir un alto el fuego inmediatamente. Tulitauko on saatava aikaan välittömästi.
• armisticio
  Después de todo, un alto el fuego o un armisticio temporal es para Hamás y compañía una mera pausa para coger aire en la Jihad contra Israel. Loppujen lopuksi tulitauko tai tilapäinen aselepo merkitsee Hamasille ja sen kannattajille vain hengähdystaukoa Israelin vastaisessa pyhässä sodassa.
• tregua
  ¿Se va respetar por fin la tregua acordada? Pitääkö sovittu tulitauko nyt vihdoinkin?
  En 1994, diez mil niños bosnios fueron vacunados gracias a una tregua de un día. Vuonna 1994 kymmenentuhatta lasta rokotettiin Bosniassa, kun siellä oli päivän tulitauko.

Definition of tulitauko

• lyhyt taisteluista pidettävä tauko, jonka aikana voidaan esimerkiksi kerätä kuolleet ja haavoittuneet tai vaihtaa vankeja

Examples

• Venäjä ja Turkki sopivat tulitauosta Syyriassa (hs.fi

Related words

• aselepo