Finnish-Spanish translations for vähittäiskauppa

minoristaLos comerciantes mayoristas y minoristas quieren esos datos y espero que los Estados miembros no se interpongan en su camino. Tukku- ja vähittäiskauppa haluaa nämä tiedot, ja toivon, etteivät jäsenvaltiot estä sitä. Por último, pero no menos importante, espero que las empresas minoristas, que son un pilar de la economía europea, también ocupen un puesto alto en la agenda política. Viimeisenä muttei vähäisimpänä toivon, että vähittäiskauppa, joka on yksi EU:n talouden kulmakivistä, otettaisiin myös keskeiseksi osaksi poliittista asialistaa. Así, por ejemplo, la industria cárnica y el comercio minorista advierten de los problemas prácticos y las trabas administrativas inherentes a una información demasiado pormenorizada. Lihateollisuus ja vähittäiskauppa viittaavat meille liian yksityiskohtaisista tiedoista aiheutuviin kaikenlaisiin käytännön vaikeuksiin ja hallintomenoihin.
retail

venta al detalle
venta al por menorEsto se refiere principalmente a los servicios de los seguros, los servicios postales, los financieros, los de venta al por menor, los jurídicos y los contables. Tämä koskee lähinnä vakuutus-, posti-, rahoitus-, vähittäiskauppa-, oikeus- ja kirjanpitopalveluja.

Dictionary