Finnish-Swedish translations for kaikessa rauhassa

i godan roFriedmann kommer att i godan ro förklara det för er, även om ni nu inte tror på den underskattade Rehder.Herra Friedmann esittää tämän asian teille kaikessa rauhassa, vaikka ette täällä nyt uskoisikaan väheksytyn herra Rehderin sanaa.
i lugn och roIdag kan vi i lugn och ro ta ställning till Caudronförslaget.Nyt voimme kaikessa rauhassa ottaa kantaa Caudronin ehdotukseen. Jag vill helt enkelt föreslå att hon - när vi har godkänt texten - i lugn och ro läser igenom den.Ehdotan, että kun olemme hyväksyneet tekstin, hän lukee sen kaikessa rauhassa. Det är en trevlig framtidsutsikt, och den låter oss nu avsluta granskningsförfarandet av denna text i lugn och ro.Tässä yhteydessä meillä on oiva tilaisuus saattaa tekstin tarkastelu päätökseen kaikessa rauhassa.

Dictionary