Finnish-Swedish translations for käsissä

• grepp ett
  Vi räknar med er, vi har hört att ni vill ha parlamentets godkännande och vi har fullt förtroende för att den här piloten kommer att ha ett fast grepp om styrspakarna.Nyt katsomme teihin, olemme kuulleet teidän pyytävän parlamentilta hyväksyntää ja luotamme siihen, että tällä lentäjällä kyllä pysyvät ohjakset käsissä.
  Tyvärr ser vi fortfarande att energisektorn befinner sig i europeiska energiföretags fasta grepp, vilka är integrerade vertikalt och på statspolitisk nivå.Valitettavasti on vielä mahdollista nähdä, että energia-ala on vertikaalisesti ja valtion politiikan tasolla integroituneiden eurooppalaisten energia-alan yritysten käsissä.
  Greta hade ett stadigt grepp om handväskan.
• räckhåll ett
  Nyckeln hängde inom räckhåll; han behövde bara sträcka ut armen.
  Chansen att få jobbet låg utom räckhåll med tanke på hennes bristande erfarenhet.

Related words

• hyvissä käsissä
• turvallisissa käsissä
• käsitellä, pitää käsissä, hoidella käsin