Finnish-Swedish translations for lainmukainen

berättigadNär jag slog honom fick jag själv ett slag tillbaka. Det slaget var i och för sig berättigat, men jag blev arg ändå.
lagligI samtliga tre domar erkänner EG-domstolen att fackföreningarna hade laglig rätt att vidta dessa åtgärder.Kaikissa kolmessa tuomiossa Euroopan yhteisöjen tuomioistuin tunnusti, että ammattiliitoilla oli lainmukainen oikeus ryhtyä näihin toimiin. Utan tvekan är det så att om en golfklubb har fått stöd för själva golfbanan, skulle det inte vara en laglig situation.On ilman muuta selvää, että jos golfkerhon saama tuki kattaisi myös itse golfkentän, tilanne ei missään nimessä olisi lainmukainen. Är det lagligt att ladda ner musik från den här webbplatsen?

lagmässig
rättmätig
rättsligtJag skulle även helt klart vilja säga följande: Guillotine-klausulen är inte giltig rättsligt och inte förenlig med fördraget.Haluaisin myös sanoa erittäin selvästi, että giljotiinilauseke ei ole lainmukainen eikä noudata sopimusta. Jag vill här eftertryckligen uppmana rådet att göra allt för att vi vid nästa möte den 10 november skall kunna komma fram till en lösning, som också är giltig rättsligt.Haluaisin tässä tilanteessa painokkaasti kehottaa neuvostoa tekemään kaikkensa, jotta seuraavassa tapaamisessa 10. marraskuuta saamme aikaan ratkaisun, joka on myös lainmukainen.

Dictionary