Finnish-Swedish translations for poikkeama

avvikelseenDetta innebär en skillnad på 40 miljoner träd, en avvikelse på runt 31 procent.Siinä on 40 miljoonan puun ero, eli noin 31 prosentin poikkeama. Resolutionen innehåller enligt min mening, en farlig anti-europeisk avvikelse som helt och hållet bryter balansen.Tämä päätöslauselma oli nähdäkseni vaarallinen eurooppalaisuuden vastainen poikkeama, joka rikkoi tykkänään tasapainon.
anomalien

avböjning, avböjningen, avböjningar
avstegettDetta avsteg gäller tre punkter.Tämä poikkeama koskee kolmea kohtaa. Om egenföretagarna omfattas av direktivet blir det ett prejudikat och ett tydligt avsteg från det allmänna arbetstidsdirektivet.Yrittäjien sisällyttäminen direktiivin soveltamisalaan olisi ennakkotapaus ja selvä poikkeama yleisestä työaikadirektiivistä. Det är ett avsteg från de fördrag som finns i dag och från det Lissabonfördrag vi talar om och det är en överstatlighet som ingen egentligen har diskuterat.Se on poikkeama tällä hetkellä voimassa olevista perussopimuksista ja Lissabonin sopimuksesta, josta keskustelemme. Se on ylikansallisuuden muoto, josta kukaan ei itse asiassa ole keskustellut.
en avvikelseDetta innebär en skillnad på 40 miljoner träd, en avvikelse på runt 31 procent.Siinä on 40 miljoonan puun ero, eli noin 31 prosentin poikkeama.
et avsteg
et undantag
händelseutvecklingen

poikkeaminen, poikkeus
tilanne, jossa lentokone palaa takaisin lähtökentälle tai tekee teknisen välilaskun jonkin lievän tilanteen takia
aberraatio

Dictionary