Finnish-Swedish translations for riippumatta

• oavsett
  Det gäller oavsett vem som utnämns.Tämä pätee riippumatta siitä, kenet nimitetään.
  Så är det, oavsett vi gillar det eller inte!Näin on riippumatta siitä, miellyttääkö se meitä!
  Detta kommer vi att göra oavsett tid eller plats.Me teemme tämä ajasta ja paikasta riippumatta.
• oberoende av
  Detta kan göras vid olika tidpunkter och oberoende av varandra.Äänestykset voidaan toimittaa eri aikoina ja toisistaan riippumatta.
  Detta händer oberoende av hur vi definierar ett rättfärdigt krig.Näin tapahtuu riippumatta siitä, miten oikeudenmukainen sota määritellään.
  Livsmedel och foder måste vara säkra, oberoende av deras ursprung.Elintarvikkeiden ja rehun on oltava turvallista alkuperästä riippumatta.
• utan avseende på
  Vi tillhandahåller också mycket stöd från EU och stöder återanpassningsprogram som gynnar befolkningen i konfliktområdena utan avseende på etniska skiljelinjer.Tarjoamme myös merkittävää EU:n tukea kunnostusohjelmille, jotka on tarkoitettu konfliktialueiden väestön hyväksi riippumatta etnisestä jaosta.

Definition of riippumatta

• ilman, että olisi syy-seuraussuhde|syy-seuraussuhteessa johonkin

Related words

• riippumatto
• riippumattomuus
• riippumatta jstk
• ([[riippumatta]] [[siitä]]) ''...''[[-ko]]