Finnish-Swedish translations for valppaus

• vaksamhet en
  Vårt ledord måste vara vaksamhet.Tunnussananamme on oltava valppaus.
  Vaksamhet är nyckeln, herr Liikanen!Valppaus on keskeisintä, herra Liikanen!
  Vad gäller de decentraliserade organen är ständig vaksamhet sannerligen nyckelordet vad oss beträffar.Satelliittivirastojen kanssa ikuinen valppaus on varmasti keskeistä, mitä meihin tulee.
• påpasslighet
• uppmärksamhet en
  Jag är också säker på att de känner viss tillfredsställelse över detta eftersom parlamentets engagemang och uppmärksamhet i denna fråga stort har bidragit till detta.Olen myös varma siitä, että he kokevat siitä myös jonkinlaista tyydytystä, sillä parlamentin asian suhteen osoittama valppaus ja tarkkaavaisuus on myös ollut avuksi.
  Du måste ge läraren din fullständiga uppmärksamhet under lektionen.
  Uppmärksamheten /vid bilkörning/ försämras efter intag av etanol.
• vakenhet en
• vigilans en

Definition of valppaus

• vireää reagointiin valmista olotilaa ilmentävä ominaisuus tai olomuoto

Examples

• Hyvin levänneenä ja pirteällä mielellä valppautemme on parhammillaan.
• Valppaus on jänikselle elämisen ehto.
• Hanhien valppaus ja äänekkyys on havaittu otolliseksi viskiä vartioitaessa.

Related words

• valpas
• vireä