Finnish-Swedish translations for valtiollinen

• statlig
  Hans kontor har tagits i beslag och övertagits av en statlig organisation och hans medarbetare har misshandlats.Hänen toimistonsa on takavarikoitu ja sen on ottanut haltuunsa valtiollinen järjestö, ja hänen alaisiaan on pahoinpidelty.
  Exempelvis behöver förföljaren inte längre vara endast en stat, utan kan också vara en icke-statlig organisation.Esimerkiksi vainoajan ei tästä lähtien tarvitse aina olla valtio, sillä se voi olla muukin kuin valtiollinen organisaatio.
  Det har redan gjorts framsteg i fråga om att inrätta en statlig minoritetskommitté, att bevilja tillstånd för att till exempel etablera en privat grekisk-albansk skola i Himara och så vidare.Edistystä onkin jo saavutettu perustamalla valtiollinen vähemmistökomitea ja esimerkiksi myöntämällä lupa Himaran yksityisen kreikkalais-albanialaisen koulun perustamiselle.
• regerings-
• ståtlig
  Se, vilken ståtlig entré hotellet har!

Definition of valtiollinen

• valtioon liittyvä, valtiolle ominainen
• valtion omistama tai ylläpitämä

Examples

• valtiollinen juhlapäivä, valtiolliset hautajaiset
• Näin laajassa ja kokonaisvaltaisessa asiassa tulisi olla valtiollinen vastuu.

Related words

• kansallinen