French-Czech translations for dont

jehož jejíž jejichž
jehožJedná se o strašlivý jev, jehož rozsah je neznámý. C'est un phénomène terrible dont on ne connaît pas l'ampleur. Je to majetek, na jehož vlastnictví si nikdo nemůže činit výhradní nárok. Il s'agit d'un bien dont personne ne peut se prévaloir de la propriété exclusive. Musíme s Tureckem, jehož integraci - opakuji na závěr - podporujeme, hovořit upřímně. Nous devons parler ouvertement à la Turquie, dont, et je le réaffirme pour conclure, nous soutenons l'intégration.

jejížSetkala jsem se se starší paní, jejíž manžel je taxikář. J'ai rencontré une dame âgée dont le mari était chauffeur de taxi. Britská národní strana je politická strana, jejíž kořeny spadají do neonacismu. Le BNP est un parti politique dont les racines sont ancrées dans le néonazisme.
včetněV ohrožení je také mnoho živočišných druhů včetně ledního medvěda. Bien des espèces, dont les ours blancs, sont aussi menacées. Některé země, včetně mé vlastní, čekaly opatrně stranou. Certains pays, dont le mien, ont attendu anxieusement dehors. Oznámení poskytlo dvacet tři členských států včetně Irska. Vingt-trois États membres, dont l'Irlande, les ont notifiés.

Dictionary