French-Czech translations for galanterie

galantnostNyní se vás ptám, pane předsedo Evropské rady: kde je vytříbená galantnost? Je vous demanderai donc, Monsieur le Président du Conseil européen: "Où sont les galanteries courtoises? Zdá se, že ještě stále platí, že co se týče velkých diskusí o úloze a postavení žen v politickém životě, že hrubé chování velice často vítězí nad galantností. Toujours est-il qu'à l'heure des grands discours sur la place et le rôle des femmes dans la vie politique, il semble bien que la muflerie l'emporte encore souvent sur la galanterie.

Dictionary