French-Czech translations for gâteau

• dort
• brnkačka
• buchta
• hračka
• koláč
  Z tohoto pohledu je tady možná vhodné použít příměr ke koláči - lidé se dívají na rozpočet Evropské unie jako na koláč. Ceci étant dit, peut-être qu'une analogie avec un gâteau est appropriée à ce stade: les gens voient le budget de l'Union européenne sous la forme d'un gâteau.
  Proto musíme rozdělit energetický koláč na co nejvíce částí a je jasné, že v tomto ohledu bude plyn hrát velmi důležitou roli i v budoucnu. Nous avons donc besoin de couper le gâteau énergétique en autant de parts que possible et il est clair que le gaz continuera de jouer un rôle important à cet égard à l'avenir.
  Podle většiny v Evropském parlamentu musejí všemožné zájmové skupiny uvnitř regionálních politik, odvětví rybolovu a zemědělství získat nějaký díl koláče EU. Selon la majorité du Parlement européen, tous les différents groupes d'intérêts des politiques régionales, du secteur de la pêche et de l'agriculture doivent avoir une part du gâteau de l'UE.
• moučník

Related words

• gâteau apéritif
• gâteau de cire
• gâteau de riz
• gâteau sec