French-Czech translations for haut

vysokýLidé s vysokými a velmi vysokými příjmy musí nést vyšší daňové břemeno. Les personnes à haut et à très haut revenu doivent supporter une charge fiscale plus lourde. Velice vám děkuji, vážený pane vysoký představiteli. Merci beaucoup, Monsieur le Haut représentant.
nejvyššíA konečně, evropští zemědělci produkují potraviny nejvyšší kvality a dodržují nejvyšší standardy. Enfin, les agriculteurs européens produisent des aliments de haute qualité selon les normes les plus élevées. Od nejvyšší představitelky nežádáme, aby následovala druhé, nýbrž aby vedla. Nous attendons d'un haut représentant qu'il dirige, et non qu'il suive. Tyto pobídky musí přicházet od představitelů nejvyšších úřadů. Ces encouragements doivent provenir des autorités les plus hautes.

vysokoNeměli bychom tedy začínat příliš vysoko. Nous ne devrions donc pas commencer trop haut. Proto EU nastavila laťku tak vysoko. C'est pourquoi l'UE a placé la barre si haut. Je také zřejmé, že musíme být nároční a dát si laťku vysoko. Il est également clair que nous devons être ambitieux et que nous devons placer la barre haut.
vyššíLidé s vysokými a velmi vysokými příjmy musí nést vyšší daňové břemeno. Les personnes à haut et à très haut revenu doivent supporter une charge fiscale plus lourde. Musíme trvale usilovat o vyšší úroveň sociální politiky. Il faut constamment tirer les politiques sociales vers le haut. Pokrok souvisí s vysokou kvalitou institucí vyššího vzdělávání. Les progrès sont liés à la haute qualité des institutions d'enseignement supérieur.

Dictionary