French-Finnish translations for parti

puolueEuroopan tason poliittinen puolue on ennen kaikkea poliittinen puolue. Un parti politique européen est d’abord un parti politique. Putinin puolue voittaa ja demokratia häviää. Une victoire pour le parti de Poutine, une défaite pour la démocratie. Nyt on jälleen kielletty yksi puolue. Et voilà encore un autre parti frappé d'interdiction.
halkoinen

olla menoa
poissaMonet näistä pikkutytöistä menettivät yhteyden perheisiinsä ja olivat monta vuotta poissa kodeistaan. Beaucoup de ces jeunes filles ont perdu le contact avec leurs familles et sont parties de leur maison depuis de nombreuses années. Haluaisin vain sanoa komission jäsen Pattenille olleeni tietoinen siitä, että hän oli ilmoittanut, että olisi poissa keskustelun jossakin vaiheessa. Je voudrais seulement dire au commissaire Patten que je savais qu'il avait annoncé son absence durant une partie du débat. Silloin lapsi voi ymmärtää, että äiti tai hänet korvaava ensisijainen hoitaja tulee takaisin eikä ole poissa ikuisesti. À ce moment-là, l'enfant peut comprendre que sa mère ou la principale personne qui s'occupe de lui reviendra et n'est pas partie pour toujours.
poliittinen puolueEuroopan tason poliittinen puolue on ennen kaikkea poliittinen puolue. Un parti politique européen est d’abord un parti politique. Britannian kansanpuolue on poliittinen puolue, jonka juuret juontavat uusnatsismiin. Le BNP est un parti politique dont les racines sont ancrées dans le néonazisme. Slovakiassa sillä on jopa poliittinen puolue parlamentissa. En Slovaquie, elle a un parti politique représenté au parlement.

Dictionary