French-Czech translations for hésitant

• váhavý
  Zpráva činí váhavý krok tímto směrem. Ce rapport fait un pas hésitant dans cette direction.
  Nemůžeme zahájit Východní partnerství mlhavými a váhavými vzkazy ohledně budoucnosti Ukrajiny. Nous ne pouvons lancer notre partenariat oriental avec des messages vagues et hésitants sur l'avenir de l'Ukraine.
  Vzhledem k historickým souvislostem bychom si měli položit otázku, proč byl první krok poněkud váhavý. Étant donné le contexte historique, nous pourrions demander pourquoi le premier pas a été quelque peu hésitant.
• zdráhavý
  Pokud se však jedná o záchranu zadlužených států, byl jejich postoj až doposud velmi zdráhavý. Or, ils ont adopté une approche très hésitante à l'égard du sauvetage des États endettés.

Related words

• hésitation
• hésitante
• hésitateur
• valse-hésitation
• en hésitant