French-Czech translations for incohérence

• nesrovnalost
  Je plná rozporů a nesrovnalostí. Il est truffé de contradictions et d'incohérences.
  Podporuji současný přezkum vymezení těchto oblastí a odstranění všech nesrovnalostí. Je soutiens le travail actuel de révision de la délimitation de ces régions afin de supprimer toute incohérence à ce propos.
  A na odstranění nesrovnalostí byla angažována řídící skupina vysokých úředníků ze všech útvarů Komise. Et un nouveau comité de pilotage composé de hauts fonctionnaires provenant des services de la Commission est chargé de supprimer les incohérences.
• rozpor
  Je plná rozporů a nesrovnalostí. Il est truffé de contradictions et d'incohérences.
  Pan Wijkman upozornil na rozpor mezi systémy obchodování s emisními kvótami a uhlíkovou daní. M. Wijkman a soulevé la question de l'incohérence entre les systèmes d'échange de quotas d'émission et la taxe sur le carbone.
  Toto je jasný rozpor / jasná nesoudržnost mezi tím, co je doporučováno (ostatním) a co je uskutečňováno. Nous avons là une contradiction ou incohérence claire entre ce qui est recommandé (à d'autres) et ce qui se fait.

Related words

• incohérent
• incohérant
• de façon incohérente