French-Czech translations for mécanique

mechanickýEkonomická a finanční krize vedla k poklesu poptávky po mechanických a elektronických zařízeních. La crise économique et financière a conduit à un déclin de la demande d'équipements mécaniques et électroniques. Prodej mechanických a elektronických zařízení podniků Danfoss v roce 2008 klesl v Evropě až o 52 %, v USA o 48 % a v asijsko-tichomořské oblasti o 23 %. En 2008, les ventes d'équipements mécaniques et électroniques de Danfoss ont plongé de 52 % en Europe, de 48 % aux États-Unis et de 23 % dans la région Asie-Pacifique.
mechanikaTo je krok kupředu, skutečně, ale dynamika je důležitější než mechanika a právě tímto způsobem musíme dodat svým činům nový rozměr. C'est un progrès, certes, mais la dynamique est plus importante que la mécanique. Et c'est en ce sens que nous devons donner une nouvelle dimension à notre action.

Dictionary