French-Czech translations for orthodoxe

pravoslavnýJde o týden před pravoslavnými velikonocemi. Il s'agit de la semaine précédant directement la Pâque orthodoxe.
pravověrný

ortodoxníJsem si vědom toho, že některé z těchto návrhů nejsou příliš ortodoxní. Je suis conscient que certaines de ces propositions ne sont pas très orthodoxes. Zvykli si přicházet začátkem ledna, když začínají ortodoxní Vánoce. Ils venaient habituellement au début du mois de janvier, lorsque commence le Noël orthodoxe. Z toho důvodu bychom měli být obezřetní, jde-li o ortodoxní zásady, a to i v souvislosti s kritériem inflace. Pour cette raison, méfions-nous des principes orthodoxes, même concernant le critère d'inflation.

Dictionary