French-Czech translations for près de

• blízko
  Jsme tedy velmi blízko uzavření jednání. Nous sommes donc très près de la conclusion des négociations.
• nedaleko
  Před několika dny jsem byl na velké konferenci nedaleko Říma. J'assistais il y a quelques jours à une conférence près de Rome.
  Proto nás zajímá, co se stalo dne 7. března nedaleko města Džos. C'est pourquoi nous nous intéressons à ce qui s'est produit le 7 mars près de la ville de Jos.
  V rumunské obci Tărlungeni nedaleko Brašova byla postavena zeď oddělující romské a neromské rodiny. En Roumanie, dans la municipalité de Tărlungeni, près de Braşov, un mur a été érigé entre les familles Roms et les autres.
• poblíž
  Pocházím z východního Německa a pracuji poblíž města Słubice. Je viens d'Allemagne de l'Est et je travaille près de Słubice.
  Zemřel poblíž Vladivostoku na cestě do místa určení. Il est décédé près de Vladivostok, sur le chemin de sa destination.
  Pocházím z Rakouska a narodil jsem se poblíž hranice s Maďarskem. Je viens d'Autriche et je suis né près de la frontière hongroise.
• u
• vedle

Related words

• près (de
• auprès de
• après de
• présentateur vedette
• présentatrice vedette
• Preston under Scar
• Président fédéral de l'Allemagne
• pression des pairs
• expression des gènes