Czech-French translations for nedaleko

près
J'assistais il y a quelques jours à une conférence près de Rome. Před několika dny jsem byl na velké konferenci nedaleko Říma. membre de la Commission. - (EN) J'irai dans les endroits près d'Athènes. člen Komise. - Na místa nedaleko Atén pojedu. C'est pourquoi nous nous intéressons à ce qui s'est produit le 7 mars près de la ville de Jos. Proto nás zajímá, co se stalo dne 7. března nedaleko města Džos.
près deJ'assistais il y a quelques jours à une conférence près de Rome. Před několika dny jsem byl na velké konferenci nedaleko Říma. C'est pourquoi nous nous intéressons à ce qui s'est produit le 7 mars près de la ville de Jos. Proto nás zajímá, co se stalo dne 7. března nedaleko města Džos. En Roumanie, dans la municipalité de Tărlungeni, près de Braşov, un mur a été érigé entre les familles Roms et les autres. V rumunské obci Tărlungeni nedaleko Brašova byla postavena zeď oddělující romské a neromské rodiny.

proche
C'est un pays qui partage avec l'Afghanistan une frontière de près de 1 500 km de long et qui est proche de la vallée de Swat au Pakistan. Je to země, která sousedí v délce téměř 1 500 km s Afghánistánem a leží nedaleko údolí Svát v Pákistánu.