French-Czech translations for répétition

opakováníNebude žádné opakování, žádná druhá příležitost. Il n'y aura pas de répétition, de seconde chance. Nyní jsme svědky opakování toho, k čemu došlo zhruba před 10 lety. Nous assistons à présent à une répétition de ce qui s'est passé il y a 10 ans. Také si tak jako vy přeji zabránit opakování loňské krize. Comme vous, je souhaite éviter une répétition de la crise de l'année passée.
repetice

zkouškaTato neradostná generální zkouška je neblahým znamením pro prezidentské volby v březnu 2008 a zároveň ukazuje, jak důležitý je náš smysl pro hodnoty. Cette répétition générale décourageante ne laisse rien présager de bon pour les élections présidentielles de mars 2008 et nous montre à la fois à quel point il importe de comprendre les valeurs.

Dictionary