French-Danish translations for autant

lige såTag venligst lige så mange, De vil. Je vous en prie, prenez-en autant que vous voulez. Det gælder EIB lige så vel som ECB. Cela concerne autant la BEI que la BCE. Det kan jeg dog gøre, lige så meget jeg ønsker. Je peux faire cela, et autant que je le voudrais.
ligesåKonstant forårsager de ligeså mange forsinkelser som flytrafikken. Ils provoquent invariablement autant de retards que le trafic aérien. I dag opfordrer jeg Baroness Ashton som EU's højtstående repræsentant til at gøre ligeså. Aujourd'hui, Madame Ashton, je vous appelle, en votre qualité de haute représentante de l'Union européenne, à en faire autant. 17.30 i Strasbourg. Jeg tvivler ikke et sekund på, at parlamentsmedlemmerne gør ligeså, selvfølgelig forudsat spørgsmålet opretholdes. Je ne doute pas un instant que les parlementaires en feront autant, si la question, bien sûr, est maintenue.

Dictionary